<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" xmlns:news="http://www.google.com/schemas/sitemap-news/0.9">
<url><loc>https://esperance-de-tunis.com/news/2026/11/17/est-danho-au-repos-un-arbitre-allemand-pour-le-derby</loc><news:news><news:publication><news:name>الترجي الرياضي التونسي</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T16:44:06+01:00</news:publication_date><news:title>الترجي: دانهو في الراحة وطاقم تحكيم ألماني يقود الديربي</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://esperance-de-tunis.com/fr/actualite/2026/11/17/est-danho-au-repos-un-arbitre-allemand-pour-le-derby</loc><news:news><news:publication><news:name>Espérance de Tunis</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T16:44:06+01:00</news:publication_date><news:title>EST : Danho au repos, un arbitre allemand pour le derby</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://esperance-de-tunis.com/news/2026/11/17/esperance-le-programme-de-preparation-pour-le-derby-de-la-capitale-revele</loc><news:news><news:publication><news:name>الترجي الرياضي التونسي</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T16:06:28+01:00</news:publication_date><news:title>الترجي يفتح أبوابه للجماهير قبل الديربي ويغلقها نهاية الأسبوع</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://esperance-de-tunis.com/fr/actualite/2026/11/17/esperance-le-programme-de-preparation-pour-le-derby-de-la-capitale-revele</loc><news:news><news:publication><news:name>Espérance de Tunis</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T16:06:28+01:00</news:publication_date><news:title>Espérance : Le programme de préparation pour le derby de la capitale révélé</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://esperance-de-tunis.com/news/2026/11/16/ligue-des-champions-caf-clement-franklin-arbitrera-nouadhibou-esperance-de-tunis</loc><news:news><news:publication><news:name>الترجي الرياضي التونسي</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T12:59:18+01:00</news:publication_date><news:title>كليمان فرانكلين يشرّف مباراة الترجي ضد نواذيبو في دوري أبطال إفريقيا</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://esperance-de-tunis.com/fr/actualite/2026/11/16/ligue-des-champions-caf-clement-franklin-arbitrera-nouadhibou-esperance-de-tunis</loc><news:news><news:publication><news:name>Espérance de Tunis</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T12:59:18+01:00</news:publication_date><news:title>Ligue des champions CAF : Clément Franklin arbitrera Nouadhibou - Espérance de Tunis</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://esperance-de-tunis.com/news/2026/11/16/accord-entre-l-esperance-et-le-club-africain-pour-le-derby</loc><news:news><news:publication><news:name>الترجي الرياضي التونسي</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T12:17:09+01:00</news:publication_date><news:title>اتفاق بين الترجي والنادي الإفريقي لتأمين ديربي العاصمة</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://esperance-de-tunis.com/fr/actualite/2026/11/16/accord-entre-l-esperance-et-le-club-africain-pour-le-derby</loc><news:news><news:publication><news:name>Espérance de Tunis</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T12:17:09+01:00</news:publication_date><news:title>Accord entre l&apos;Espérance et le Club Africain pour le derby</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://esperance-de-tunis.com/news/2026/11/16/la-caf-change-les-arbitres-var-pour-l-esperance-et-le-club-africain-apres-une-reclamation-tunisienne</loc><news:news><news:publication><news:name>الترجي الرياضي التونسي</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T09:52:33+01:00</news:publication_date><news:title>الكاف تستبدل حكام VAR للترجي والنادي الإفريقي بعد شكوى تونسية</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://esperance-de-tunis.com/fr/actualite/2026/11/16/la-caf-change-les-arbitres-var-pour-l-esperance-et-le-club-africain-apres-une-reclamation-tunisienne</loc><news:news><news:publication><news:name>Espérance de Tunis</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T09:52:33+01:00</news:publication_date><news:title>La CAF change les arbitres VAR pour l&apos;Espérance et le Club Africain après une réclamation tunisienne</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://esperance-de-tunis.com/news/2026/11/16/derby-est-ca-le-club-africain-demande-2-500-billets-de-plus</loc><news:news><news:publication><news:name>الترجي الرياضي التونسي</news:name><news:language>ar</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T09:37:13+01:00</news:publication_date><news:title>الترجي يواجه النادي الإفريقي: طلب 2500 تذكرة إضافية</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://esperance-de-tunis.com/fr/actualite/2026/11/16/derby-est-ca-le-club-africain-demande-2-500-billets-de-plus</loc><news:news><news:publication><news:name>Espérance de Tunis</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T09:37:13+01:00</news:publication_date><news:title>Derby EST-CA : Le Club Africain demande 2 500 billets de plus</news:title></news:news></url>
</urlset>
